Schneekönigin (Alexander’s und Raven’s Song)
Raven:
Ich seh deine Spuren,
sie führen ins Dunkel
Aus dunkelsten Wolken
Fällt langsam der Regen
Ich fühle nur Liebe,
die Kälte berührt mich
Werd ich dich wieder sehen?
Ich bin auf der Suche
Und werde dich finden
Ein Nebel umhüllt mich
Sind wir schon verloren?
Und weit aus der Ferne
Spür ich deine Sehnsucht
Im Meer aus Dunkelheit
Alexander:
All meine Tränen
Geweint nur für dich
Am Horizont steht ein Engel aus Eis
Die Kälte in mir bringt die Wahrheit zurück
Und meine Welt zerbricht für dich
All unsre Lieder für immer verstummt
Der Glanz deiner Augen erhellt meine Nacht
Zerreißt meine Seele mit jedem Blick
Und meine Welt zerbricht für dich
Raven:
Die Einsamkeit führt mich
Der Wind zeigt mir Wege
Doch laufe ich ziellos
dem Himmel entgegen
Zu kalt meine Hände,
ich will dich berühren
Doch ich bin ganz allein
Ich schließe die Augen
Der Wind lässt mich frieren
Nie werde ich dort sein
Du hast mich verloren
Ich geh durch das Dunkel
Der ewigen Nacht
Bis an den Horizont
Alexander:
All meine Tränen
Geweint nur für dich
Am Horizont steht ein Engel aus Eis
Die Kälte in mir bringt die Wahrheit zurück
Und meine Welt zerbricht für dich
All unsre Lieder für immer verstummt
Der Glanz deiner Augen erhellt meine Nacht
Zerreißt meine Seele mit jedem Blick
Und meine Welt zerbricht für dich
All meine Tränen
Geweint nur für dich
Am Horizont steht ein Engel aus Eis
Die Kälte in mir bringt die Wahrheit zurück
Und meine Welt zerbricht für dich
All unsre Lieder für immer verstummt
Der Glanz deiner Augen erhellt meine Nacht
Zerreißt meine Seele mit jedem Blick
Und meine Welt zerbricht für dich
Schatten (Witch `s Song)
Und wir warten auf die Nacht
Du bist ein Kind des Lichts
Du glaubst an die Unendlichkeit
Doch hier in dieser Welt
Ist dein Schicksal vorherbestimmt
Glaubst du alles was du siehst?
Glaubst du an die Dunkelheit?
Hörst du wie die Nacht dich ruft?
Wie lange kannst du noch widerstehn?
Wie lange kannst du noch widerstehn?
Lass dich fallen
Lass dich gehen
Spür die Lust und spür den Schmerz
Still die Gier die in dir wächst
Mach deine dunklen Träume wahr!
Lass dich fallen
Lass dich gehen
Spür die Lust und spür den Schmerz
Still die Gier die in dir wächst
Mach deine dunklen Träume wahr!
Und wir warten auf die Nacht
In der die Schatten auferstehen
Wenn die Dunkelheit regiert
Werden wir uns wiedersehen
Und wir warten auf die Nacht
Wenn der Mond die Welt berührt
Wirst du dich in uns verlieren
Schwarzes Herz (Demon’s Song of Death)
Male Demon:
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Dämonisch deine Seele rührt
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Female Demon:
Gib mir noch einen letzten Kuss
Der Himmel wartet schon
Senke dein Haupt zum letzten Gruß
In meiner Nacht
Gib mir noch einen letzten Blick
Betrüge meine Liebe nicht
Der Sensenmann bringt dich nicht zurück
Male Demon:
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Dämonisch deine Seele rührt
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Both:
Spürst du mein Herz, hörst du es schlagen?
Und nun ergreifst du meine Hand
Aus der Dunkelheit steig ich in die Ewigkeit empor
Willst du mein Herz, kannst du mich spüren?
Halt den Atem an
In meiner Welt beginnt dein Leben von vorn
Female Demon:
Gib mir noch einen letzten Kuss
Schenk mir noch einen letzten Blick
Bin tief getroffen, doch nicht tot
Gib mir noch einen letzten Kuss
Schenk mir noch einen letzten Blick
Bin tief getroffen, doch nicht tot
Und es gibt kein Zurück
Male Demon:
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Dämonisch deine Seele rührt
Spürst du den Schmerz der dich verführt
Female Demon:
Verloren im Dunkeln
Verloren im Dunkeln
Der ewigen Nacht
Verloren im Schatten
Verloren im Schatten
Sind wir wieder erwacht!
Male Demon:
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Verzweiflung (Hailie’s Todesgewissheit)
Wie ein Vogel in der Nacht
Kreisen deine Gedanken
Durch Raum und Zeit
Auf der Suche nach der Antwort
Der Antwort auf die Frage die seit langem schon in deiner Seele brennt
Doch du fürchtest dich vor der Wahrheit
Die deinen Traum zerstört
Die Kälte fließt durch deine Adern
Fühlst die Dunkelheit in dir
Dein Blick fällt stumm auf dein Spiegelbild
Du siehst den Schatten im Kerzenschein
Was du siehst kannst du nicht glauben
Und dein Herz zerbricht
Victory of Death (Hailie’s Transformation)
I'm laying in a dark room, I hear the sound of strange machines.
I try to move my fingers, I can't control myself.
I feel the blood, in my body,
I feel my heart, beating slowly.
I try to open my eyes, but I'm too weak.
I see the white light in the distance,
I try to hide myself.
I see my use, fading away.
Is this the rueful cover end?
I try to fight against this feeling.
My life, slowly fades away.
There is nothing I can do,
this is the victory of death.
I want to move my body.
I hear the voices from behind.
They reach me in my darkness.
They say such stupid words.
Somebody closes the door.
They left me here alone.
I feel the coldness inside.
Somebody tears me apart.
Somebody closes the door.
They left me here alone.
I feel the coldness inside.
Somebody tears me apart.
I see the white light in the distance,
I try to hide myself.
I see my use, fading away.
Is this the rueful cover end?
I try to fight against this feeling.
My life, slowly fades away.
There is nothing I can do,
this is the victory of death.
Übersetzung
Ich liege im dunklen Raum,
Ich höre die Geräusche von seltsamen Maschinen
Ich versuche meine Finger zu bewegen
Ich kann mich nicht kontrollieren
Ich spüre das Blut in meinem Körper
Ich spüre mein Herz langsam schlagen
Ich versuche meine Augen zu öffnen
Doch ich bin zu schwach
Ich sehe das weiße Licht in der Distanz
Ich versuche mich zu verstecken
Ich sehe mich schwinden
Ist das das Ende?
Ich versuche gegen dieses Gefühl anzukämpfen
Mein Leben schwindet langsam
Es gibt nichts was ich tun kann
Das ist der Sieg des Todes
Ich will meinen Körper bewegen
Ich höre die Stimmen von dort hinten
Sie erreichen mich in meiner Dunkelheit
Sie sagen so seltsame Sachen
Jemand schließt die Tür
Sie haben hier allein gelassen
Ich fühle die Kälte
Jemand schneidet mich auf
Jemand schließt die Tür
Sie haben hier allein gelassen
Ich fühle die Kälte
Jemand schneidet mich auf
Ich sehe das weiße Licht in der Distanz
Ich versuche mich zu verstecken
Ich sehe mich schwinden
Ist das das Ende?
Ich versuche gegen dieses Gefühl anzukämpfen
Mein Leben schwindet langsam
Es gibt nichts was ich tun kann
Das ist der Sieg des Todes
Engelsblut (Ephraim’s Song to Jeena)
Einsam und ängstlich irrst du durch die Nacht,
deine Gedanken drehen sich im Kreis.
Dunkelheit legt sich auf deine Haut,
es führt kein Weg zurück.
Du trägst den Schmerz tief in deiner Seele,
eisige Kälte umklammert dein Herz.
Der Glanz deiner Augen ist längst erloschen,
es ist Zeit für dich zu gehn.
Noch in 1000 Jahren werd ich bei dir sein,
mein Engelsblut verleiht uns die Macht.
Für immer werden wir unsterblich sein,
nur du und ich auf dem Weg durch die Nacht.
Kannst du die Sterne sehn?
Sie leuchten nur für dich.
Spürst du das Feuer in dir?
Du bist jetzt ein Kind der Nacht.
Genieße die Lust und still deine Gier.
Trage dein Schicksal mit Stolz.
Engel der Ewigkeit, es führt kein Weg zurück.
Noch in 1000 Jahren werd ich bei dir sein,
mein Engelsblut verleiht uns die Macht.
Für immer werden wir unsterblich sein,
nur du und ich auf dem Weg durch die Nacht.
Genieße die Lust und still deine Gier.
Trage dein Schicksal mit Stolz.
Engel der Ewigkeit.
Noch in 1000 Jahren werd ich bei dir sein,
mein Engelsblut verleiht uns die Macht.
Für immer werden wir unsterblich sein,
nur du und ich auf dem Weg durch die Nacht.
Nur du und ich auf dem Weg durch die Nacht
Broken Girl (Hailie’s Song)
What do you see when you look into her sad blue eyes?
What do you feel when you touch her skin
When you hear her heart?
Do you see the sorrow?
Do you see the fear she hides inside?
Do you hear hear silent cries?
Do you listen when she prays?
She's a broken girl
She's living on the edge of the night
She's a broken girl
She needs someone like you
And she's praying for the night to come
She needs someone to carry her away
She got so much love to give
To the one who saves her soul
Übersetzung
Was siehst du, wenn du in ihre traurigen blauen Augen schaust?
Was fühlst du, wenn du ihre Haut berührst,
Wenn du ihr Herz hörst?
Siehst du die Trauer?
Siehst du die Angst, die sie versteckt?
Hörst du ihre stummen Schreie?
Hörst du zu, wenn sie betet?
Sie ist ein gebrochenes Mädchen
Sie lebt in der Ecke der Nacht
Sie ist ein gebrochenes Mädchen
Sie braucht jemanden wie dich
Und sie betet, dass die Nacht kommt
Sie braucht jemanden der sie fortträgt
Sie hat so viel Liebe zu geben
Für den, der ihre Seele rettet
Kind der Nacht (Hailie’s and Jasper’s Song)
Wo bist du jetzt?
Kannst du mich sehn?
Siehst du mich im kalten Licht?
Einsam zieh' ich durch die Straßen
...und ich kann die Stille hören
In jeder Nacht vermisse ich dich
...und der Schmerz treibt mich voran
Schon seit tausend Jahren
Suche ich dich in jeder Nacht
Aus Sekunden werden Stunden
...aus den Jahren eine Ewigkeit
Wo bist du jetzt kannst du mich sehen?
Wirst du meine Ängste je verstehen?
Siehst du mich im kalten Licht?
Spürst du meine Schmerzen nicht?
Und ich werde warten...
Ein Leben lang
Am Ende der Dunkelheit
Werden wir uns wieder sehen, mein Kind der Nacht...
Unaufhaltsam wächst die Sehnsucht
Die mein Herz gefangen hält
Seit jenem Tag als ich dich sah
Und unser Traum zu Staub zerfiel
Doch schon seit tausend Jahren
Suchst du vergeblich in jeder Nacht
Was hält dich fern von mir?
Zeig mir den Weg aus der Dunkelheit
My Nightmare (Jojosch’s Song an Hailie bevor er sie angreift)
Run through the night
Looking for a place to hide
I don't know what to do
And I'm afraid of you
You are hunting me
And you are scaring me
I hope I can escape
And I hope it's not too late
You are in my brain you are in my blood
You are in my soul you are in my blood
You are my nightmare you are my destiny
You make me cry but you're a part of me
I will never see the sun rise again for me
You take me to the other side of the deep black water...
The other side of me
Übersetzung
Renne durch die Straßen bei Nacht
Suche einen Platz mich zu verstecken
Ich weiß nicht was ich tun soll
Und ich habe Angst vor dir
Du jagst mich
Und du ängstigst mich
Ich hoffe, ich kann fliehen
Ich hoffe, es ist nicht zu spät
Du bist in meinem Kopf, in meinem Blut
Du bist in meiner Seele, in meinem Blut
Du bist mein Albtraum, du bist mein Schicksal
Du bringst mich zum Schreien, dich zu bist ein Stück von mir
Ich werde die Sonne nie wieder aufgehen sehen
Du bringst mich zur anderen Seite von tiefen schwarzen Wasser...
Die andere Seite von mir..
Good Enough (Jeena’s Song to Ephraim)
Under your spell again
I can't say no to you
crave my heart and its bleeding in your hand
I can't say no to you
Shouldn't have let you torture me so sweetly
now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
I feel good enough for you
Drink up sweet decadence
I can't say no to you
and I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you
Shouldn't have let you conquer me completely
now I can't let go of this dream
can't believe that I feel
Good enough
I feel good enough
its been such a long time coming, but I feel good
and I'm still waiting for the rain to fall
pour real life down on me
cause I can't hold on to anything this good
enough
am I good enough
for you to love me too?
so take care what you ask of me
cause I can't say no
Übersetzung
Unter deinem Fluch, wieder.
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Nimm mein Herz und es blutet in deiner Hand
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Sollte dir nicht erlauben, mich zu quälen
Ich komme nicht mehr aus diesem Traum heraus
Ich kann nicht atmen, doch ich fühle mich
Gut genug
Ich fühle mich gut genug für dich
Ertrinke in süßer Dekadenz
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Und ich habe mich komplett verloren
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Sollte dich nicht mich komplett erobern lassen
Nun kann ich nicht aus diesem Traum fliehen
Ich kann nicht glauben dass ich mich
Gut genug für dich fühle
Ich fühle mich gut genug
Es ist so lang her doch ich fühle mich gut
Und ich warte noch auf den Regen
Gießt wahres Leben auf mich herab
Denn ich kann mich nirgendwo festhalten
Gut genug
Bin ich gut genug für dich, mich auch zu lieben?
Also sei vorsichtig wonach du mich fragst
Weil ich nicht nein sagen kann
The Beast (Hailie’s Song über Liebe)
The prey of the beast screamed
bloody murder
the line is so fine between
hoping and hurting
former believers they beg for release
as love looking down on them
Smiles and picks his teeth
trapped in between heaven and hell
she knows all the secrets
and don't want to tell
there's nowhere to run and there's
nowhere to hide
love knows you all too well
She will find you
Love is the ghost haunting your head
love is the killer you thought
was your friend
love is the creature who lives
in the dark
sneaks up, will stick you
and painfully pick you apart
Love is a poet, love sings the songs
pointing his finger you follow along
voices are calling,
the monster wants out of you
paws you and claws you, you try not to fall
Love is the leech, sucking you up
love is a vampire, drunk on your blood
love is the beast that will
tear out your heart
hungrily lick it and
painfully pick it apart
Übersetzung
Das Opfer des Biestes schreit.
Blutiger Mord
Die Linie ist so fein, zwischen hoffen und verletzen
Sie flehen nach Aufmerksamkeit
Als die Liebe auf sie herabschaut
Lächelt und fletscht ihre Zähne
Gefangen zwischen Himmel und Hölle
Sie kennt alle Geheimnisse,
die du nicht aussprechen willst
Nirgendwo zu fliehen
Nirgendwo zu verstecken
Liebe kennt uns alle zu gut
Und sie wird uns finden
Liebe ist der Geist
Spukt in deinem Kopf
Liebe ist der Killer
Von dem du dachtest, er wäre dein Freund
Liebe ist die Kreatur,
die in der Nacht lebt
Schleicht her, wird dich fesseln
Und dich schmerzhaft aufstechen
Liebe ist der Poet,
Liebe singt die Lieder
Zeigt mit dem Finger, du folgst ihr entlang
Stimmen rufen
Das Monster will dich
Schnappt dich und krallt dich und
schmerzlichst reißt es dich auf
Liebe ist der Blutegel
Saugt dich aus
Liebe ist ein Vampir
Trunken von deinem Blut
Liebe ist das Biest und wird dein Herz rausreißen
Hungrig ablecken
Und schmerzlichst aufstechen
Weine nicht um mich (Jade’s Song to Hailie)
Es ist vollbracht,
Die Uhr steht still
Ich bin an meinem Ziel
Meine Reise endet hier
Alle Lieder sind geschrieben
Jedes Wort gesagt
Alle Ängste sind besiegt
Den letzten Weg muss ich allein gehen
Doch keine Angst um mich, mein Kind
Du wirst mich nicht verlieren
Halt noch einmal meine Hand
Und schau mir ins Gesicht
Meine Seele brennt noch immer,
Noch immer nur für dich
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnerung an mich, ist was dir für immer bleibt
Und ich bin bei dir, wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spüren
Meine Liebe hält dich fest
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnerung an mich, ist was dir für immer bleibt
Und ich bin bei dir, wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spüren
Meine Liebe hält dich fest
Den letzten Weg muss ich allein gehen
Doch keine Angst um mich, mein Kind
Du wirst mich nicht verlieren
Halt noch einmal meine Hand
Und schau mir ins Gesicht
Meine Seele brennt noch immer,
Noch immer nur für dich
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnerung an mich, ist was dir für immer bleibt
Und ich bin bei dir, wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spüren
Meine Liebe hält dich fest
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnerung an mich, ist was dir für immer bleibt
Und ich bin bei dir, wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spüren
Meine Liebe hält dich fest
Angels of the dark (Hailie’s Song to Jeena)
You’re walking through the streets at night
And your heart is full of pain
You don’t know where to go
Your life is full of hate and fears
You feel so lost and you feel alone
You’re looking for a change in your life
Komm’ mit uns , gib’ uns deine Hand
Komm’ zu uns ins Königreich der Nacht
You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don’t deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don’t believe in what they do
I know you are one of us
We are the angels of the dark
We’re everything you’ll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind
You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don’t deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don’t believe in what they do
I know you are one of us
We are the angels of the dark
We’re everything you’ll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
In a world without sacrifice
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
Übersetzung
Du läufst nachts durch die Straßen
Und dein Herz ist voll Schmerz
Du weißt nicht wohin
Dein Leben ist voll von Hass und Angst
Du fühlst dich so verloren und allein
Du suchst eine Veränderung in deinem Leben
Komm’ mit uns , gib’ uns deine Hand
Komm’ zu uns ins Königreich der Nacht
Du hasst dein menschliches Dasein
Du hasst es, krank und erschöpft zu sein
Du verdienst es nicht so zu leben
Du bist so viel besser und so anders
Du glaubst nicht was sie tun
Ich weiß, du bist eine von uns
Wir sind die Engel der Dunkelheit
Wir sind alles was du brauchst
Wir haben die Dunkelheit auf unserer Seite
Sie wird uns in ein besseres Leben führen
Keine Angst und kein Schmerz mehr
Wir werden dich auf ewig beschützen
Der einzige Preis, den du zahlen musst, ist diese Welt hinter dir zu lassen
Du hasst dein menschliches Dasein
Du hasst es, krank und erschöpft zu sein
Du verdienst es nicht so zu leben
Du bist so viel besser und so anders
Du glaubst nicht was sie tun
Ich weiß, du bist eine von uns
Wir sind die Engel der Dunkelheit
Wir sind alles was du brauchst
Wir haben die Dunkelheit auf unserer Seite
Sie wird uns in ein besseres Leben führen
Die Welt wird ohne Glauben sterben
Nur wir können dieses Spiel gewinnen
Du wirst ein besseres Leben finden
In einer Welt ohne Opfer
Keine Angst und kein Schmerz mehr
Wir werden dich auf ewig beschützen
Der einzige Preis, den du zahlen musst, ist diese Welt hinter dir zu lassen
Die Welt stirbt ohne Glauben
Nur wir gewinnen dieses Spiel
Du wirst ein besseres Leben finden
Unspoken Words (Josephnie’s Song)
Look in my eyes!
Without a sound fading away
And what I said I'll say today
Unspoken words, lost in my soul
All what I lost is lost and gone
Everything is silent
Everything's begin
Answers from the others
The end of everything
Unsaid...Unsaid words
Unsaid...Unsaid words
I will not say another word
Sins, Pain, Madness, Lies,
Sins, Pain, Madness...
Without a sound fading away
And what I said I'll say today
Unspoken words, lost in my soul
All what I lost is lost and gone
4x
One day one more
One life one more
Unspoken words
can't wait no more
2x
Sins, Pain, Madness, Lies,
Sins, Pain, Madness...
4x
Unsaid...Unsaid words
Unsaid...Unsaid words
I will not say another word
Follow my will
Look in my eyes
3x
One day one more
One life one more
Unspoken words
can't wait no more
Übersetzung
Schau in meine Augen!
Ohne Geräusche verschwinden
Was ich sage, ich sag es heute
Unausgesprochene Worte, verloren in meiner Seele
Alles was ich verlor, ist verloren in weg
Alles ist still
Alles beginnt
Antworten von den anderen
Das Ende von Allem
Ungesagt...ungesagte Worte
Ungesagt...ungesagte Worte
Ich werde kein weiteres Wort sagen
Sünden, Schmerz, Wahnsinn, Lügen
Sünden, Schmerz, Wahnsinn....
Ohne Geräusche verschwinden
Was ich sage, ich sag es heute
Unausgesprochene Worte, verloren in meiner Seele
Alles was ich verlor, ist verloren in weg
Ein Tag, einer mehr
Ein Leben, eins mehr
Unausgesprochene Worte
Ich kann nicht länger warten
Sünden, Schmerz, Wahnsinn, Lügen
Sünden, Schmerz, Wahnsinn....
Ungesagt...ungesagte Worte
Ungesagt...ungesagte Worte
Ich werde kein weiteres Wort sagen
Folge meinem Willen
Schau in meine Augen
Ein Tag, einer mehr
Ein Leben, eins mehr
Unausgesprochene Worte
Ich kann nicht länger warten
I must be dreaming (Thalassa’s Song)
How can I pretend that I don't see
What you hide so carelessly
I saw her bleed
you heard me breathe
And I'm frozen inside myself and turn away
I must be dreaming
/CHORUS/
We all live, we all die
That does not begin to justifice you
It's not what it seems
not what you think
no I must be dreaming
It's only in my mind
not the ray of life
no I must be dreaming
Help, you know, I've come to tell someone
tell them what I know you've done
I fear you
Unspoken fears can come true
/CHORUS/ 2x
not what it seems
not what you think
I must be dreaming
just in my mind
not the ray of life
I must be dreaming
Übersetzung
Wie kann ich vorspielen das ich es nicht sehe
was du so sorglos versteckst
Ich habe sie bluten sehen
Du hast mich atmen hören
Ich erfror innerlich und drehte mich weg
Ich muss träumen
Refrain:
Wir alle leben, wir alle sterben
Es fängt nicht an dich zu rechtfertigen
Es ist nicht was es scheint
Nicht was du denkst
Nein, ich muss träumen
Es ist nur in meinen Gedanken
Nicht das Licht des Lebens
Nein ich muss träumen
Hilfe - du weißt ich muss es jemandem erzählen
Ich muss ihnen erzählen, dass ich weiß was du getan hast
Ich fürchte dich
Unausgesprochenen Ängste können wahr werden
Refrain 2x
Nicht was es zu sein schein
Nicht was du denkst
Ich muss träumen
Nur in meinen Gedanken
Nicht das Licht des Lebens
Ich muss träumen
Missing (Hailie’s Song of Farewell)
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"
You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'd be sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you loved me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"
Even though I'd be sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you loved me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
I'll wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...
Even though I'd be sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you loved me,
I'm all alone.
isn´t something missing?
Isn't someone missing me?
Übersetzung
Bitte, Bitte vergib mir.
Aber ich werde nicht mehr heimkommen
Vielleicht, wenn du aufschaust
Und dich leise fragst: „Fehlt hier nicht etwas?“
Du wirst nicht um meine Abwesenheit weinen, ich weiß
Du hast mich längst vergessen
Bin ich so unwichtig?
Bin ich so unbedeutend?
Vermisst nicht jemand etwas?
Vermisst mich irgendwer?
Sogar dachte ich, ich sei das Opfer
Du wirst mich nicht suchen
Ich würde sterben zu wissen, dass du mich liebtest
Ich bin allein
Vermisst mich denn nicht jemand?
Bitte, bitte vergib mir
Aber ich werde nicht mehr heimkommen.
Ich weiß was du dir tun wirst
Ich atme tief durch und schreie:
„Vermisst mich nicht jemand?“
Und wenn ich blute, ich werde bluten,
Wissend dass es dir egal ist
Und wenn ich schlafen würde, ich würde nur von dir träumen
Und ohne dich aufwachen.
Vermisst mich denn niemand?
Sogar dachte ich, ich sei das Opfer
Du wirst mich nicht suchen
Ich würde sterben zu wissen, dass du mich liebtest
Ich bin allein
Vermisst mich denn nicht jemand?
Don’t speak (Hailie’s and Jeena’s Song of Farewell)
You and me
We used to be together
Every day together always
I really feel
Tha't I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real,
Well I don't want to know
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry
CHORUS
It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can see us dying ... are we?
CHORUS
Übersetzung:
Du und ich
Wir verbrachten Zeit zusammen
Jeden Tag, immer.
Ich fühle wirklich,
Dass ich meinen besten Freund verliere.
Ich kann nicht glauben
Dass es das Ende sein soll
Es sieht so aus als würdest du gehen
Und wenn es so ist
Nun ich will es nicht wissen
Sprich nicht.
Ich weiß was du sagen wirst
Also hör bitte auf zu erklären
Sag es mir nicht, weil es weh tut
Sprich nicht
Ich weiß was du denkst
Ich brauche deine Gründe nicht
Sag es mir nicht weil es weh tut.
Unsere Erinnerungen
Sie könnten einladend sein
Aber manche sind alle zusammen
Könnten beängstigend sein
Als würden wir sterben, beide du und ich
Mit meinem Kopf in den Händen
Sitze ich hier und weine
Es endet alles
Ich habe aufgehört vorzugeben was wir sind
Du und ich
Ich kann uns sterben sehen, werden wir?
Frozen (Hailie’s Song)
I can’t feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
They can’t reach my soul
I wouldn’t drowning, if I knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all, but I’m forced to let go
Tell me I’m frozen, but what can I do?
Can’t tell the reasons
I did it for you
When lies turn into truth
I'm sacrificed for you
You say that I’m frozen, but what can I do?
I can feel my sorrow (I sacrifice)
You won’t forgive me,
but I know you’ll be all right
It tears me apart that you will never know, but I have to let go
Tell me I’m frozen, but what can I do?
Can’t tell the reasons
I did it for you
When lies turn into truth
I'm sacrificed for you
You say that I’m frozen, but what can I do?
Everything will slip way
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain
I can’t feel my senses
I just feel the cold...
Frozen...
But what can I do ?
Frozen...
Tell me I’m frozen, but what can I do?
Can’t tell the reasons
I did it for you
When lies turn into truth
I'm sacrificed for you
You say that I’m frozen, frozen...
Übersetzung:
Ich fühle meine Sinne nicht
Ich fühle nur die Kälte
Alle Farben scheinen zu schwinden
Sie können meine Seele nicht erreichen
Ich würde nicht versinken, wenn ich wüsste, es gäbe eine Chance
Es reißt mich auf. Das alle zu opfern, aber ich bin stark genug es aufzugeben.
Sagst mir, ich bin erstarrt, doch was kann ich tun?
Kann die Gründe nicht sagen
Ich tat es für dich
Wenn Lügen wahr werden
Ich bin für dich geopfert
Du sagst, ich bin erstarrt, doch was kann ich tun?
Ich kann meinen Schmerz fühlen (ich opfere)
Du wirst mir nicht vergeben
Doch ich weiß, es geht dir gut
Es reißt mich auf, dass du es nie wissen wirst, aber ich muss es loslassen
Sagst mir, ich bin erstarrt, doch was kann ich tun?
Kann die Gründe nicht sagen
Ich tat es für dich
Wenn Lügen wahr werden
Ich bin für dich geopfert
Du sagst, ich bin erstarrt, doch was kann ich tun?
Alles wird schwinden
Zerschmetterte Stücke werden zurückbleiben
Wenn Erinnerungen zur Leere werden
Nur die Zeit wird diese Geschichte erzählen
Wenn alles vergebens war
Ich kann meine Sinne nicht spüren
Ich spür nur die Kälte
Erstarrt
Doch was kann ich tun?
Erstarrt..
Sagst ich bin erstarrt, doch was kann ich tun?
Kann dir die Gründe nicht sagen
Ich tat es für dich
Wenn Lügen wahr werden
Ich habe mich für dich geopfert
Du sagst ich bin erstarrt, erstarrt...
Forgiven (Louise’ Song)
Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
Oh, for so long I’ve tried to shield you from the world
Oh, you couldn’t face the freedom on your own
Here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that’s done’s forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that’s done’s forgiven
I watched the clouds drifting away
Still the sun can’t warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
Oh, for so long I’ve tried to shield you from the world
Oh, you couldn’t face the freedom on your own
And here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that’s done’s forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that’s done’s forgiven
I’ve been so lost since you’ve gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that’s done’s forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that’s done’s forgiven
Übersetzung:
Konnte dich nicht vor dem Beginn beschützen
Liebe dich so, dass es mir in der Seele schmerzt
Kannst du mir noch einmal vergeben?
Dein Schweigen bringt mich dazu, meinen Atem anzuhalten
Zeit hat dich fortgetragen
Oh für so lange hab ich versucht, dich vor der Welt zu schützen
Oh, du konntest die Freiheit nicht sehen
Hier bin ich, verlassen in der Stille.
Du gabst den Kampf auf
Du hast mich verlassen
Alles was getan ist, ist vergeben
Du wirst immer mein sein
Ich weiß es tief in mir
Alles was getan ist, ist vergeben
Ich sehe die Wolken ziehen
Noch immer kann die Sonne mein Gesicht nicht wärmen
Ich weiß es bestimmt zu scheitern
Du hast auf die große Flucht gewartet
Um deine Dämonen wegzujagen
Oh für so lange hab ich versucht, dich vor der Welt geschützt
Oh, du konntest die Freiheit nicht sehen
Hier bin ich, verlassen in der Stille.
Du gabst den Kampf auf
Du hast mich verlassen
Alles was getan ist, ist vergeben
Du wirst immer mein sein
Ich weiß es tief in mir
Alles was getan ist, ist vergeben
Ich bin verloren in der Stille seit du fort bist
Warum nicht ich anstatt dir?
Warum hat das Schicksal mich betrogen?
Alles lief so falsch
Warum hast du mich in der Stille verlassen?
Du gabst den Kampf auf
Du hast mich verlassen
Alles was getan ist, ist vergeben
Du wirst immer mein sein
Ich weiß es tief in mir
Alles was getan ist, ist vergeben
Ice Queen (Hailie’s and Jade’s Song)
When leaves have fallen
And skies turned into grey
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell
On cold wings she´s coming
You better keep moving
For warmth, you´ll be longing
Come on just feel it
Don´t you see it?
You better believe
When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you are alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you
Whenever she is raging
She takes life away
Haven´t you seen?
Haven´t you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
She takes life away
Haven´t you seen?
Haven´t you seen?
The ruins of our world
She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day
On cold wings she´s coming
You better keep moving
For warmth, you´ll be longing
Come on just feel it
Don´t you see it
You better believe
Whenever she is raging
she takes life away
Haven´t you seen?
Haven´t you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
she takes life away
Haven´t you seen?
Haven´t you seen?
The ruins of our world
Übersetzung:
Wenn die Blätter gefallen sind
Und die Himmel grau sind
Die Nacht besiegt den Tag
Eine Nachtigall singt ihre Lieder über Abschied
Du versteckst dich besser vor ihrer frierenden Hölle
Auf kalten Flügeln kommt sie
Du bleibst besser in Bewegung
Für die Wärme wirst du flehen
Komm schon, fühle es
Hats du es nicht gesehen?
Du glaubst es besser
Wenn sie dich umarmt
Dann erstarrt dein Herz zu Stein
Sie kommt in der Nacht wenn du allein bist
Und wenn sie flüstert,
dein Blut soll kalt werden
Du versteckst dich besser bevor sie dich findet
Wann immer sie wütend ist
Nimmt sie ein Leben
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Der Ruin unserer Welt
Wann immer sie wütend ist
Nimmt sie ein Leben
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Der Ruin unserer Welt
Sie bedeckt die Welt mit einem atemnehmenden Mantel
Die Sonne erwacht und schmilzt es weg
Und die Welt öffnet ihre Augen und sieht:
Die Dämmerung eines neuen Tages!
Auf kalten Flügeln kommt sie
Du bleibst besser in Bewegung
Für die Wärme wirst du flehen
Komm schon, fühle es
Hats du es nicht gesehen?
Du glaubst es besser
Wann immer sie wütend ist
Nimmt sie ein Leben
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Der Ruin unserer Welt
Wann immer sie wütend ist
Nimmt sie ein Leben
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Der Ruin unserer Welt
Dark Wings (Hailie’s and Jeena’s Song)
Why was I one of the chosen ones?
Until the fight I could not see
The magic and the strenght of my power
It was beyond my wildest dreams
Dark wings they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Everytime they try to strike us down
Don't you die on me
You haven't made your peace
Live life, breathe, breathe
Don't you die on me
You haven't made your peace
Live life, breathe, breathe
As they took your soul away
The night turned into the day
Blinded by your rays of life
Give us the strenght we needed
Übersetzung:
Warum war ich eine der Auserwählten?
Im Kampf den ich nicht sah
Die Magie und Stärke meiner Kraft
Es ging über meine wildesten Träume hinaus
Dunkle Flügel, sie nehmen alles wahr
Sehe die Schatten sich sammeln
Einer nach dem anderen zerstreuen sie sich
Jedes mal versuchen sie uns zu Boden zu zwingen
Sterbe nicht wegen mir
Du hast deinen Frieden nicht gefunden
Leb das Leben, atme, atme
Sterbe nicht wegen mir
Sterbe nicht wegen mir
Du hast deinen Frieden nicht gefunden
Leb das Leben, atme, atme
Als sie deine Seele nahmen
Die Nacht wurde zum Tag
Geblendet von dem Licht deines Lebens
Gab uns die Stärke die wir brauchten
Strahlende Nächte (Hailie’s Song to Jasper)
Beinah jeden Tag geh ich hier vorbei.
Und wie jeden Tag stehst du hier und schweigst.
Du musst schön sein, schön wie die Musik.
Du musst schön sein, schön wie Worte sind,
nimm dir meine Zeit!
Strahlende Nächte,
Licht in der Finsternis.
Farben glühen schwarz für mich,
doch spür ich dich.
Beinah jeden Tag wart ich auf ein Wort.
Und wie jedes mal fühl ich deinen Blick.
Ich kann schön sein, schön wie Worte sind.
Ich kann schön sein, schön wie du nur willst,
wenn du mich berührst!
Strahlende Nächte,
Licht in der Finsternis.
Farben glühen schwarz für mich,
doch spür ich dich.
Wenn der Tag erlischt,
willst du langsam gehen.
Doch du drehst dich um
und bleibst einfach stehen.
Du musst schön sein,
denn ich bin so leicht.
Wunderschön sein,
wie der Duft von dir
denn ich sehe nicht!
Strahlende Nächte,
Licht in der Finsternis.
Farben glühen schwarz für mich, doch spür ich dich.
Strahlende Nächte,
Licht in der Finsternis. Farben glühen schwarz für mich,
doch spür ich dich.
Strahlende Nächte, Licht in der Finsternis.
Farben glühen schwarz für mich,
doch spür ich dich.
Strahlende Nächte,
Licht in der Finsternis.
Farben glühen schwarz für mich,
doch spür ich dich.
Kinder der Nacht (Vampire’s Song)
Der Tag vergeht zu rufst nach mir.
So wie jedes Mal.
Zauber ich mein Nachtgesicht
und dreh mich um zu dir. Ein leiser Wind von deiner Haut,
doch Frage nicht erlaubt.
Du nimmst mich kurz noch in den Arm,
der Vorhang geht schon auf.
Gehe nicht.
Bist die Sonne die mein Schweigen bricht,
b ist die Wärme die zum Stern mich macht,
ganz egal wo ich auch bin.
Kinder der Nacht!
Wir stehn im Rampenlicht.
Ein kurzer Blick und das Leben tat mich ab!
Kinder der Nacht sind wie am Tag zu sehn.
Das Sonnenlicht bringt die Wahrheit viel zu nah!
Die Bühne wird zur Wirklichkeit, die Wirklichkeit zum Traum.
Ich will ein Stück Unendlichkeit, doch Zeit erfüllt den Raum.
Bin immer noch nicht abgeschminkt und deine Blumen in der Hand.
Ich rede doch ich hör mich nicht und seh nichts als die Wand.
(Free)
Der Nacht! Der Nacht!
Kinder der Nacht!
Der Nacht! Der Nacht!
Kinder der Nacht!
Der Nacht! Der Nacht!
Bringt die Wahrheit viel zu nah......
Der Nacht! Der Nacht!
Der Nacht! Der Nacht!
Der Nacht! Der Nacht!
Der Nacht! Der Nacht!
Gehe nicht.
Bist die Sonne die mein Schweigen bricht,
bist die Wärme die zum Stern mich macht,
ganz egal wo ich auch bin.
Kinder der Nacht!
Wir stehn im Rampenlicht.
Ein kurzer Blick und das Leben tat mich ab!
Kinder der Nacht sind wie am Tag zu sehn.
Das Sonnenlicht bringt die Wahrheit viel zu nah!
Gehe nicht.
Bist die Sonne die mein Schweigen bricht,
bist die Wärme die zum Stern mich macht,
ganz egal wo ich auch bin.
Kinder der Nacht!
Wir stehn im Rampenlicht.
Ein kurzer Blick und das Leben tat mich ab!
Kinder der Nacht sind wie am Tag zu sehn.
Das Sonnenlicht bringt die Wahrheit viel zu nah!
Das gelbe Monster (Losing-control-Song)
Warum hat er es
Und warum hab ich's nicht
Warum bin ich hier
Und nicht anderswo
Da wo alle sind
Da wo alle sind
Und warum kann ich nicht
Warum lass ich es
Immer wieder zu mir rein
Dieser Neid zerfrisst mein Hirn
Und das Monster flüstert leise:
Du kannst noch mehr
Du kannst noch mehr
Ich halt das nicht mehr lange aus
Ich werfe das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich
Und es macht mich blind
Lässt mich böse sein
Macht zum Sklaven
Mich meiner
Eigenen Gedankenwelt
Bis sie zusammenfällt
Und mich nichts mehr hält
Ich spritz mit Gift nur so um mich
Möchte dass es alle trifft
In meinem Herzen blüht der Horror
Bin mein eigner Terrorist
Und ich lieg schon in der Gosse
Doch das Monster flüstert leise:
Du kannst noch mehr
Du kannst noch mehr
Ich halt das nicht mehr lange aus
Ich werfe das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich
Augenblick (Hailie’s Abschied)
Wenn das jetzt alles war
Der letzte Morgen war
Wär das der letzte Herbst
Mein letztes Jahr
Und müsst ich gehn
Für dich den schönsten Blick
Für dich den schönsten Blick
Mein Augenblick
Für dich den letzten Blick
Für dich den letzten Blick
Mein Augenblick
Für dich immer nur für dich
Immer nur für dich
Nehme von dir was mit
Und lass ein kleines Stück
Von mir bei dir
Und ich pass sehr gut auf
Damit es nie zerbricht
Halt ich's fest
Für dich den schönsten Blick
Für dich den schönsten Blick
Mein Augenblick
Für dich den letzten Blick
Für dich den letzten Blick
Mein Augenblick
Für dich immer nur für dich
Immer nur für dich
Ausgesperrt (Jeena’s Song)
Ich bat mich selber um Asyl
Und nahm mich bei mir auf
Doch wurde ich mir schnell zu viel
Und warf mich wieder raus
Jetzt steh ich hier ganz ohne Haus
Und friere mich halb tot
Ich schau zu meinem Fenster rauf
Und alles in mir tobt
Dieses Flugzeug stürzt ab
Dieser Zug ist entgleist
Dieser Alptraum wird wahr
Bin auf ewig verwaist
Hab mein Kennwort verloren
Jeder Zugriff verwehrt
Hab mich zu weit entfernt
Und mich selbst ausgesperrt
Wenn ich mich
Irgendwann treffe
Gebe ich mich
Wieder bei mir ab
Und wenn ich
Noch mal vor mir flieh
Gebe ich mich
Nie wieder auf
Gebe mich nie wieder auf
Gebe mich nie wieder auf
In der Zeitung suchen sie nach mir
Mit meinem Steckbrief wird gewarnt
Und jedes Mal
wenn ich mein Foto seh
Bin ich mir völlig unbekannt
Und du fragst mich was ich so fühl
Doch die Antwort die fällt aus
Schau nur stumm
zu meinem Fenster rauf
Will zurück in mein Haus
Dieses Flugzeug stürzt ab
Dieser Zug ist entgleist
Dieser Alptraum wird wahr
Bin auf ewig verwaist
Mehr Himmel (Thalassa’s Song)
Für mich gibt's keine Uhr
Es ist ewig schon zu spät
Das immer gleiche Ticken
Macht mich längst nicht mehr verrückt
Und ich frag mich nicht
Wozu denn auch
Bin ich denn wirklich noch dabei
Steh ich mittendrin
Und seh ich deshalb gar nichts mehr
Geht's mir viel zu gut
Und fühl ich deshalb mich so leer
Will nur noch fort
Nur noch fort
Denn selbst der Himmel
War nur geklaut
All seine Farben
Zu schnell verbraucht
Ich hab mich grade selbst verpasst
Und heut hol ich mich nicht mehr ein
Mehr Himmel
Gib mir mehr Himmel
Ich hab mich niemals fortbewegt
Und doch flog ich am Ziel vorbei
Mein Lachen ist nicht echt
Doch meine Tränen um so mehr
Ich leb als würd ich ewig leben
Und das nur nebenher
Ich hab mich nie getraut
Über’s Ziel hinaus zu sehn
Hielt mich fest an meinem Plan
Immer in der Mitte stehn
Jetzt muss ich fort
Ich will jetzt fort
Denn selbst der Himmel
War nur geklaut
All seine Farben
Zu schnell verbraucht
Ich hab mich grade selbst verpasst
Und heut hol ich mich nicht mehr ein
Mehr Himmel
Gib mir mehr Himmel
Ich hab mich niemals fortbewegt
Und doch flog ich am Ziel vorbei
Gib mir mehr Himmel
Mehr Himmel
Vampire (Vampire’s Song)
Dark are the streets, gloom's creeping out of the walls
Dirt comes alive and all the neon-lights call
Demons and fools and a lady of black
She's of the kind nighttime-insomniac
She sees the prayer and she's aware
The times are hard but she don't care
She's a vampire
Desire darker than black
She's a vampire
Reach higher, no turning back
Her wings are curtains of the night
She knows no wrong or right
Dead are the places where this goddess has been
Cold is the skin that this creature has seen
Her universe is an ocean of blood
Her dining table the cradle of mud
She sees the prayer and she's aware
The times are hard but she don't care
She's a vampire
Desire darker than black
She's a vampire
Reach higher, no turning back
Her wings are curtains of the night
She knows no wrong or right
The night is blind, the mistress she is calling you
To be by her side forever more
Follow her until her thirst is sated
and immortal lie, heartblood
Can't help yourself, she's got you paralyzed
So would you kiss the sun goodbye?
And give your life to never die?
She's a vampire
Desire darker than black
She's a vampire
Reach higher, no turning back
She's a vampire
Desire darker than black
She's a vampire
Reach higher, no turning back
Vampire
Nemo (Song of transformed Vampires)
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how i wish... (as in 2nd chorus)
...Name for evermore
Bloodletting (Lavernne’s Song)
There's a crack in the mirror
and a bloodstain on the bed
there's a crack in the mirror
and a bloodstain on the bed
O you were a vampire and baby
I'm walking dead
O you were a vampire and baby
I'm walking dead
Chorus:
I got the ways and means
to New Orleans I'm going
down by the river
where it's warm and green
I'm gonna have a drink, and walk around
I got a lot to think about oh yeah
There's a rocking chair by the window
down the hall
I hear something in the shadow
down the hall
O you where a vampire and now I am
nothing at all
O you where a vampire and now I am
nothing at all
(Chorus)
They used to dance in the garden in the
middle of the night
They used to dance in the garden inthe
middle of the night
O you were a vampire
and I may never see the light
O you were a vampire
and I may never see the light
